1

International

Landesligen

Impressum

ISH Austria Newsletter


+++ INLINESKATERHOCKEY AUSTRIA +++

Coronavirus: Alle Spiele bis 1. Mai abgesagtAlle Spiele bis 1. Mai abgesagt

Aufgrund der aktuellen Situation hinsichtlich des Coronavirus wird die Inlinehockey-Saison 2020 frühestens im Mai starten. Alle Spiele bis zum 1. Mai sind vorerst abgesagt.

 

Sechs Mannschaften melden für die Bundesliga Saison 2020

Sechs Mannschaften melden für die Bundesliga Saison 2020Modus und Spielplan für die neue Bundesiga-Saison stehen! Als Titelverteidiger gehen die Irish Moose Linz ins Rennen.

Wer schnappt sich die vier Finalturnier-Tickets?

Sechs Mannschaften aus fünf Bundesländern nehmen heuer an Österreichs höchster Spielklasse im Inline-Skaterhockey teil. Der Modus ist schnell erklärt: Nach einer einfachen Hin- und Rückrunde (Spielplan hier) qualifizieren sich die vier bestplatzierten Mannschaften für das Finalturnier. Dieses ist für den 25. Juli geplant.

Wer sind die Favoriten?

Die zwei größten Anwärter auf den Titel sind schnell gefunden: Titelverteidiger Irish Moose Linz erspielten sich letzte Saison mit geradlinigem Inline-Skaterhockey den Staatsmeistertitel. Die Linzer, welche Österreich auch beim diesjährigen Challenge Cup in Essen vertreten werden, wollen ihren Erfolg vom Vorjahr bestätigen.

Ihr erster Widersacher sind die Tigers Stegersbach. Vergangene Saison gewann der Vize-Europacupsieger alle Spiele im Grunddurchgang und hatten auch beim Finalturnier keine Mühe ins Final vorzudringen. Im letzten Saisonspiel wurden sie dann, nach drei Staatsmeistertiteln in Folge, von den Irish Moose Linz gestoppt.

Nicht unterschätzten sollte man auch die Lunatics Wien. Die Hauptstädtler erreichten 2017 und 2018 jeweils das Endspiel. Eine starke Offensive, abgesichert durch einen exzellenten Torhüter, machen die Lunatics zu einer brandgefährlichen Mannschaft.

Die beiden niederösterreichischen Vertreter, Red Dragons Altenberg und Mad Dogs Wiener Neustadt, stehen auf der Lauer. Altenberg konnte sich in den vergangenen Jahren stets in der Endplatzierung verbessern. Letztes Jahr holten die Red Dragons die Bronze-Medaille und werden auch heuer alles daransetzten, einen weiteren Schritt nach vorne zu machen. Gespannt darf man auf das Auftreten der Mad Dogs Wiener Neustadt sein. Die Wiener Neustädter schlossen die vergangene Saison zwar nur auf dem sechsten Platz ab, haben aber eine junge und talentierte Mannschaft, welche bestimmt für Furore sorgen kann. Ähnliches gilt für die Dark Vipers Salzburg: Nach einem Jahr des Umbruches wollen die Giftschlangen wieder um die vier Halbfinal-Tickets kämpfen.

Den gesamten Spielplan finden Sie hier.

BUNDESLIGA SAISON 2020 – Teilnehmer

End-Platzierung in der Vorsaison

Union Red Dragons Altenberg

Halbfinale - 3. Platz

IHC Irish Moose Linz

Staatsmeister

Dark Vipers Salzburg

Viertelfinale - 5. Platz

ISV Tigers Stegersbach

Vize-Staatsmeister

Lunatic Hockey Team Wien

Halbfinale - 4. Platz

HC Mad Dogs Wiener Neustadt

Viertelfinale - 6. Platz

 

In der Verlängerung: Österreich verpasst nur knapp die EM-Bronzemedaille!

In der Verlängerung: Österreich verpasst nur knapp die EM-Bronzemedaille!Österreichs Nationalteam im Inlinehockey zeigte bei der vergangenen EM in Kopenhagen eine starke Leistung. Nur um Haaresbreite musste sich die rot-weiß-rote Auswahl im Spiel um Bronze geschlagen geben.

Österreich mit erfolgreichem EM-Auftakt

Sieben Spiele in drei Tagen – Ein ordentliches Arbeitspensum hatte Österreichs Nationalteam bei der Inline-Skaterhockey Europameisterschaft zu absolvieren. Am Freitag, dem ersten Turniertag, standen in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen gleich zwei richtungsweisende Partien auf dem Programm. Im ersten Gruppenspiel wartete mit dem späteren Bronze-Sieger Dänemark ein direkter Konkurrent um die vier Halbfinal-Plätze.  Das Spiel gegen den Gastgeber startete nicht nach Wunsch. Zur Halbzeit lag die ISHA-Auswahl mit 2:4 zurück. In einem hart umkämpften Schlussabschnitt drehte Österreich allerdings noch das Spiel und führte zwischenzeitlich auch mit 6:5. Die Dänen kämpften sich ihrerseits ebenso erneut in die Partie zurück. Somit endete das Spiel mit einem 6:6-Unentschieden. Für Österreich trafen Mathias Hofer und Alessandro Mühllechner, sowie jeweils zweifach Rupert Strohmeier und Dominik Prükler.

In der zweiten Partie, gegen die junge Mannschaft aus der Ukraine, startete Österreich als glasklarer Favorit. Dieser Rolle wurde die Mannschaft um Kapitän Dominik Prükler auch schnell gerecht. Die rot-weiß-rote Auswahl gewann das Spiel hochverdient mit 15:2.

Moral und Kampfgeist führen die ISHA-Auswahl ins Halbfinale

Am Samstag folgten die weiteren Vorrunden-Spielen. Gegen die Top-Favoriten Deutschland und die Schweiz hielt Österreich lange Zeit gut dagegen, musste sich in beiden Partien aber klar geschlagen geben.

Das Halbfinal-Ticket wurde in der Partie Österreich gegen Großbritannien ausgespielt. Die Briten erzielten die frühe Führung, doch konnte Österreich in Person von Lukas Glasner und Fabian Glanzing noch in der ersten Halbzeit zurück schlagen. Großbritannien startete mit Schwung in den Schlussabschnitt und holte sich seinerseits, mit zwei Treffern binnen 33 Sekunden, die 2:3-Führung zurück. Österreich ließ sich davon aber nicht beeindrucken. Dominik Prükler traf im Powerplay zum 3:3, ehe Kory Krenz mit einem herrlich platzierten Schuss ins Kreuzeck für die 4:3-Führung sorgte. Die Briten warfen nun alles nach vorne, fanden aber kein Weg vorbei am glänzenden Schlussmann Florian Zeugswetter. Die ISHA-Auswahl nutzte die frei gewordenen Räume eiskalt aus. Dominik Prükler und Nino Jos sorgten für den 6:3-Endstand für Österreich. Die ISHA-Auswahl qualifizierte sich somit, das zweite Jahr in Folge für das EM-Halbfinale!

In der Verlängerung: Österreich verpasst nur knapp die EM-Bronzemedaille!Nichts für schwache Nerven: Das Spiel um Bronze!

Das Semifinale ging samstagvormittags über die Bühne. Österreichs Gegner war niemand geringer als Titelverteidiger Schweiz. Die rot-weiß-rote Auswahl zeigte eine starke Leistung und machte dem großen Favoriten da Leben so schwer wie nur möglich. Zur ersten Drittelpause stand es 1:2 für die Schweiz. Die Eidgenossen gewannen die Partie letztendlich mit 6:3, doch hatten die Titelverteidiger mit weniger Gegenwehr gerechnet.

Damit stand alles bereit für das Spiel um EM-Bronze! Dänemark erwischte dabei den besseren Start. Knapp zwei Minuten waren gespielt als Kristan Damgaard mit einer sehenswerten-Einzelaktion das 1:0 für die Dänen besorgte. In der Folge entwickelt sich ein Spiel mit guten Chancen auf beiden Seiten. Vier Minuten vor Halbzeitpause sorgte der jüngste Spieler im österreichischen Kader, der 17 jährige Mathias Hofer, für das 1:1! Hofer zog aus spitzem Winkel einfach ab und überraschte damit den dänischen Keeper. Mit diesem ausgeglichenen Zwischenstand ging es auch in die Pause. Im zweiten Abschnitt konnte nun Österreich als Erstes einnetzen. Dominik Prükler gab den Ball in der 25. Minute gar nicht mehr ab, spielte die dänische Verteidigung schwindlig und traf per Bauerntrick zum 2:1 für Österreich! Die Dänen erhöhten nun den Druck. Fünf Minuten vor Ende der regulären Spielzeit wurden sie hierfür auch belohnt. Mit einem satten Schlagschuss glich der Gastgeber zum 2:2 aus. Es sollten keine Tore mehr fallen und somit ging es in die Verlängerung. Hier waren es die Dänen, welche ihre Chance nutzten. Mads Marker zog bei einer 2-gegen-1 Situation eiskalt ab und schoss Dänemark somit zur Bronze-Medaille.

Die Gold-Medaille ging an die Schweiz. Die Eidgenossen verteidigten mit einem 8:5-Sieg im Finale gegen Deutschland den Europameistertitel.

Österreich bestätigt Aufwärtstrend

Auch wenn den österreichischen Spielern die Enttäuschung ins Gesicht geschrieben war, zeigte die ISHA-Auswahl auch heuer eine starke Europameisterschaft. Vergangenes Jahr qualifizierte sich das Team Austria erstmals seit 2007 wieder für das Halbfinale. Diese Leistung zu wiederholen, und dazu nur ein Tor von der ersten EM-Medaille seit 2006 entfernt zu sein, verdient Anerkennung.

Wie bereits im Vorjahr, stellte Österreich auch heuer einen Spieler im All Star Team. Torhüter Florian Zeugswetter wurde erneut zum besten Goalie der Europameisterschaft gewählt!

Weitere Infos, sowie Videos und Fotos von der Inline-Skaterhockey EM, finden Sie auf unseren Social Media Kanälen Facebook und Instagram.

Inline-Skaterhockey EM 2019 in Kopenhagen/Dänemark (25.-27. Oktober): Ergebnisse des Team Austria

(alle Ergebnisse finden Sie in unserer Ergebnis-Übersicht)

In der Verlängerung: Österreich verpasst nur knapp die EM-Bronzemedaille!Vorrunde (Spielzeit 2x20 Minuten):
Dänemark -  Österreich 6:6 (4:2; 2:4)
Ukraine - Österreich 2:15 (2:7; 0:8)
Deutschland - Österreich 7:1 (4:0; 3:1)
Österreich - Großbritannien 6:3 (2:1; 4:2)
Österreich - Schweiz 1:9 (0:4; 1:5)

Tabelle Vorrunde:
1.) Schweiz 9 Pkt.
2.) Deutschland 8
3.) Dänemark 6
4.) Österreich 5
5.) Großbritannien 2
6.) Ukraine 0

Halbfinalspiele (Spielzeit: 3x15 Minuten):
Schweiz - Österreich 6:3 (2:1; 4:2; 0:0)
Deutschland - Dänemark 6:5 (1:0; 2:3; 3:2)

Spiel um Bronze (Spielzeit: 2x20 Minuten):
Dänemark - Österreich 3:2 n.V. (1:1; 1:1; 1:0)

Spiel um Gold (Spielzeit: 3x15 Minuten):
Schweiz - Deutschland 8:5 (3:0; 4:3, 1:2)

Endstand Inline-Skaterhockey EM 2019:
1.) Schweiz
2.) Deutschland
3.) Dänemark
4.) Österreich
5.) Großbritannien
6.) Ukraine

(alle Ergebnisse finden Sie in unserer Ergebnis-Übersicht)

Kader Team Austria bei der IISHF Europameisterschaft 2019 in Kopenhagen (Dänemark):

Torhüter:
Daniel Brunner (1996 - ISV Tigers Stegersbach)
Florian Zeugswetter (1986 - ISV Tigers Stegersbach)

Verteidiger:
Steven Brenneis (1997 - HC Mad Dogs Wiener Neustadt)
Lukas Glasner (1993 - TV Augsburg/Deutschland)
Nino Jus (1991 - ISV Tigers Stegersbach)
Philipp Konradsheim (1992 - TV Augsburg/Deutschland)
Oscar Marchhart (1993 - THC Torpedo Donaustadt)
Alessandro Mühllechner (1990 - Dark Vipers Salzburg)
Rubert Strohmeier (1991 - ISV Tigers Stegersbach)

Stürmer:
Lukas Draschkowitz (1989 - IHC Irish Moose Linz)
Fabian Glanznig (1990 - IHC Wolfurt Walkers)
Rudolf Gradinger (1995 - ISV Tigers Stegersbach)
Mathias Hofer (2002 - IHC Wolfurt Walkers)
Cory Krenz (1995 - ISV Tigers Stegersbach)
Dominik Prükler (1990 - ISV Tigers Stegersbach)
Laurin Rauter (1992 - Union Red Dragons Altenberg)
Jonas Schuller (1989 - ISV Tigers Stegersbach)

Head Coach: Maciej Postek
Assistant Coach: Robert Lembacher
Physiotherapeut: Peter Gauß
Betreuerin: Alexandra Koglbauer
Betreuer: Toni Koglbauer

 

Erfolgreicher EM-Auftakt für Österreich!

Erfolgreicher EM-Auftakt für ÖsterreichÖsterreich legte heute bei der der Inlinehockey-EM einen guten Start hin. Nach dem ersten Turnertag stehen der ISHA-Auswahl in Kopenhagen ein hart erkämpftes Unentschieden und ein Kantersieg zu Buche.

Dabei verlief der Start im Auftaktspiel gegen Gastgeber Dänemark nicht nach Wunsch: Zur Halbzeit lag die ISHA-Auswahl mit 2:4 zurück. In einem hart umkämpften Schlussabschnitt drehte Österreich allerdings noch das Spiel und führte zwischenzeitlich auch mit 6:5. Die Dänen kämpften sich ihrerseits ebenso erneut in die Partie zurück. Somit endete das Spiel mit einem 6:6-Unentschieden. Für Österreich trafen Mathias Hofer und Alessandro Mühllechner, sowie jeweils zweifach Rupert Strohmeier und Dominik Prükler.

In der zweiten Partie, gegen die junge Mannschaft aus der Ukraine, startete Österreich als glasklarer Favorit. Dieser Rolle wurde die Mannschaft um Kapitän Dominik Prükler auch schnell gerecht. Die rot-weiß-rote Auswahl gewann dieses Spiel hochverdient mit 15:2.

Am Samstag steigen die Entscheidungen im Kampf um die vier begehrten Halbfinal-Tickets. Den Livestream zu allen Spielen vom Samstag finden Sie hier. Österreich trifft um 10:30 Uhr auf Deutschland, ehe es um 15 Uhr zum wichtigen Spiel gegen Großbritannien kommt. DIe Vorrunde endet für Österreich mit der Partie gegen Titelverteidiger Schweiz. Am Sonntag folgen die Platzierungs-, Halbfinal- und Finalspiele.

Zusätzlich zum Livestream werden wir die Skaterhockey-Fans auch auf den verschiedenen ISHA-Kanälen (Facebook, Instagram) auf dem Laufenden halten. Die Ergebnisse halten wir stets auf unserer Ergebnis-Übersicht aktuell.

Inline-Skaterhockey EM 2019: Spiele des Team Austria

Freitag, 25. Oktober 2019
09:30 Uhr: Dänemark - Österreich 6:6 (4:2; 2:4)
14:00 Uhr: Ukraine - Österreich 2:15 (2:7; 0:8)

Samstag, 26. Oktober 2019 (Livestream hier):
10:30 Uhr: Deutschland vs. Österreich
15:00 Uhr: Österreich vs. Großbritannien
19:30 Uhr: Österreich vs. Schweiz

Sonntag, 27. Oktober 2019:
Paarungen für die Platzierungs-, Halbfinal- und Finalspiele sind noch nicht entschieden.

 

Auf Österreichs Inlinehockey-Nationalteam wartet das EM-Abenteuer in Kopenhagen!

Auf Österreichs Inlinehockey-Nationalteam wartet das EM-Abenteuer!Die Inlineskaterhockey-Europameisterschaft steht bevor! Österreichs Nationalteam wird von Freitag bis Sonntag bei der EM in Dänemark der Kugel hinterherjagen. Das gesamte Turnier wird auch live übertragen werden.

Intensives EM-Programm: Sieben Spiele in drei Tagen

Schweiz, Deutschland, Großbritannien, Dänemark und die Ukraine - Auf diese Gegner darf sich Österreichs Nationalteam im Inline-Skaterhockey bei der bevorstehenden Europameisterschaft freuen! Von Freitag bis Sonntag spielen diese Nationen nämlich in Rodovre, einem Vorort der dänischen Hauptstadt Kopenhagen, die IISHF Europameisterschaft aus.

Der Modus ist schnell erklärt: Freitag und Samstag spielen die sechs EM-Nationen eine einfache Hinrunde aus. Die Spielzeit beträgt dabei 2x20 Minuten. Die vier punktebesten Mannschaften steigen in das Halbfinale auf, während es für den fünft- und sechstplatzierten es nur mehr um die Endplatzierung geht. Alle Platzierungs-, Halbfinal- und Finalspiele finden am Sonntag statt.

Kein Aufwärmphase erlaubt

Titelverteidiger Schweiz und der zuvor dreifache Serienmeister Deutschland sind die Top-Anwärter auf die Gold-Medaille. Großbritannien und Dänemark haben das Potential den zwei Favoriten einen Strich durch die Rechnung zu machen. Die Briten gewannen verganges Jahr in Rossemaison die Bronze-Medaille, während Dänemark mit ihrem Titel-Gewinn 2010 die letzte Nation war, welche die deutsch-schweizerische Vormachtstellung unterbrach. Für die Ukraine ist es erst die dritte Teilnahme an einer Inlinehockey-Europameisterschaft. Der östlichste EM-Mitstreiter zeigte mit seiner jungen Mannschaft vergangenes Jahr, auch wenn es letztendlich nur für den sechsten Platz reichte, eine gute Leistung. Man darf gespannt sein wie sich die talentierte Truppe seit der letzten EM entwickelt hat.

Österreichs Kader für die InlineAuf Österreichs Inlinehockey-Nationalteam wartet das EM-Abenteuer in Kopenhagen-Skaterhockey Europameisterschaft 2019Österreich erspielte sich letztes Jahr, mit dem vierten Endrang, die beste Platzierung seit 2007. Die Mannschaft wird heuer darauf bedacht sein von Spiel zu Spiel zu denken und in jeder Partie versuchen das beste herauszuholen. Bei fünf starken Gegner wird der ISHA-Auswahl bestimmt nichts geschenkt werden. Vor allem gilt es, von Anfang an bereit zu sein: Am Freitag, dem ersten Turniertag, stehen mit den Partien gegen Dänemark (9:30 Uhr) und Ukraine (13:00 Uhr) bereits zwei Schüsselspiele im Kampf um ein Halbfinal-Ticket auf dem Programm.

Kunterbunte Mischung in der rot-weiß-roten Auswahl

Die Geschicke hinter der österreichischen Bande leitet Maciej Postek. Der 29-jährige Wiener kann bereits auf eine lange Karriere als U19 Nationaltrainer zurück blicken. Zudem stehen ihm zwei Staatsmeistertitel als Spieler (2015 mit den Vienna 95ers, 2018 mit Stegersbach) zu Buche. Es wird seine erste Europameisterschaft als Head Coach der Herren-Nationalmannschaft sein. Ihm zur Seite steht der ehemalige Eishockey-Profi Robert Lembacher, der in seiner aktiven Karriere in knapp 400 EBEL-Spielen zum Einsatz kam.

Im EM-Kader der österreichischen Nationalmannschaft stehen Spieler aus vier Ligen. Der Großteil der Mannschaft spielt die reguläre Spielzeit in der heimischen Bundesliga. Vize-Meister Tigers Stegersbach stellt dabei mit acht Teamspielern die größte Delegation. Unter diesen befindet sich unter anderem Kapitän Dominik Prükler und Florian Zeugswetter. Der 33-jährige Torhüter wurde bei der EM 2018 zum besten Goalie des Turniers gewählt und hexte die Tigers Stegersbach im vergangenen Mai zur Silber-Medaille beim IISHF Challenge Cup. Weiters steht auch jeweils ein Spieler der Dark Vipers Salzburg, Mad Dogs Wiener Neustadt, Red Dragons Altenberg und Staatsmeister Irish Moose Linz im Aufgebot.

Mit Oscar Marchhart schaffte auch ein Spieler von Regionalligist Torpedo Donaustadt den Sprung in die EM-Auswahl. Weiters zählt der Kader auch drei Spieler der Wolfurt Walkers. Die Vorarlberger nehmen an der Schweizer Nationalliga B teil. Ins Auge sticht dabei der 17-jährigen Mathias Hofer, welcher der einzige U19-Nationalspieler im EM-Herren-Team ist. Eine wichtige Rolle werden auch die beiden Augsburg-Exporte Lukas Glasner und Philipp Konradsheim einnehmen. Die beiden Verteidiger spielten die abgelaufene Club-Saison in der deutschen Bundesliga, welche zu den zwei besten Skaterhockey-Ligen Europas zählt.

Sportdeutschland.tv überträgt die EM live!

Österreichs Kader für die InlineAuf Österreichs Inlinehockey-Nationalteam wartet das EM-Abenteuer in Kopenhagen-Skaterhockey Europameisterschaft 2019Auch in den österreichischen Wohnzimmern wird man die Inlineskaterhockey Europameisterschaft verfolken können. Der Streaming-Anbieter sportdeutschland.tv wird nämlich in Kooperation mit dem internationalen Verband IISHF alle Spieler der Europameisterschaft live übertragen. Die Links zu den Streams finden Sie unten und in unserer Ergebnis-Übersicht.

Zusätzlich werden wir die Skaterhockey-Fans auch auf den verschiedenen ISHA-Kanälen (Facebook, Instagram) auf dem Laufenden halten. Die Ergebnisse halten wir stets auf unserer Ergebnis-Übersicht aktuell.

Kader Team Austria bei der IISHF Europameisterschaft 2019 in Rodovre (Dänemark):

Torhüter:
Daniel Brunner (1996 - ISV Tigers Stegersbach)
Florian Zeugswetter (1986 - ISV Tigers Stegersbach)

Verteidiger:
Steven Brenneis (1997 - HC Mad Dogs Wiener Neustadt)
Lukas Glasner (1993 - TV Augsburg/Deutschland)
Simon Hämmerle (1992 - IHC Wolfurt Walkers)
Nino Jus (1991 - ISV Tigers Stegersbach)
Philipp Konradsheim (1992 - TV Augsburg/Deutschland)
Oscar Marchhart (1993 - THC Torpedo Donaustadt)
Alessandro Mühllechner (1990 - Dark Vipers Salzburg)
Rubert Strohmeier (1991 - ISV Tigers Stegersbach)

Stürmer:
Lukas Draschkowitz (1989 - IHC Irish Moose Linz)
Fabian Glanznig (1990 - IHC Wolfurt Walkers)
Rudolf Gradinger (1995 - ISV Tigers Stegersbach)
Mathias Hofer (2002 - IHC Wolfurt Walkers)
Cory Krenz (1995 - ISV Tigers Stegersbach)
Dominik Prükler (1990 - ISV Tigers Stegersbach)
Laurin Rauter (1992 - Union Red Dragons Altenberg)
Jonas Schuller (1989 - ISV Tigers Stegersbach)

Head Coach: Maciej Postek
Assistant Coach: Robert Lembacher
Physiotherapeut: Peter Gauß
Betreuerin: Alexandra Koglbauer
Betreuer: Toni Koglbauer

Spielplan des Team Austria bei der Inline-Skaterhockey EM 2019 in Rodovre (Dänemark):
(den gesamten Spielplan aller teilnehmenden Mannschaften mit aktualisierten Ergebnissen finden Sie in unserer Ergebnis-Übersicht)

Freitag, 25. Oktober 2019 (Livestream hier):
09:30 Uhr: Dänemark vs. Österreich
14:00 Uhr: Ukraine vs. Österreich

Samstag, 26. Oktober 2019 (Livestream hier):
10:30 Uhr: Deutschland vs. Österreich
15:00 Uhr: Österreich vs. Großbritannien
19:30 Uhr: Österreich vs. Schweiz

Sonntag, 27. Oktober 2019 (Livestream hier):
09:00 Uhr: Platzierungsspiel 5.-6. Platz
10:30 Uhr: Halbfinale 1
12:15 Uhr: Halbfinale 2
14:00 Uhr: Platzierungsspiel 5.-6. Platz
15:35 Uhr: Spiel um Bronze
17:25 Uhr: Spiel um Gold

(den gesamten Spielplan aller teilnehmenden Mannschaften mit aktualisierten Ergebnissen finden Sie in unserer Ergebnis-Übersicht)

 

Archivbilder: Mauricette Schnider

 
« StartZurück11121314151617181920WeiterEnde »

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL